El traslado de medio centenar de presos, entre los que estaba uno de los líderes de los reos, Marco Adelaido Gallegos, conocido como "el Padrino" y que cumple una pena de 17 años por la violación de al menos dos menores, detonó la revuelta en la saturada cárcel local por parte de unos 400 reos. "Vino la policía del estado a hacer un traslado y el motivo aparente es haber trasladado a un interno que tenía control sobre los reos", dijo el presidente municipal de Cancún, Francisco Alor. Aunque no trascendieron las peticiones de los amotinados, en la zona se pueden leer pintadas en las paredes frases como "Queremos fuera al director" (Juvenal Reyes Marrufo) o "Queremos al padrino". Mientras patrullas de policía se dedicaban a peinar los alrededores del penal en busca de los fugados, el centro fue rodeado por unos 300 agentes con equipos antimotines y una comisión negociadora se reunió con los cabecillas de la rebelión. En la cárcel, con capacidad para unos 500 internos, se amontonan más de un millar de presos, cuya salud es atendida por un único médico en una enfermería en la que sólo hay disponible una cama. Ello contrasta con las lujosas habitaciones de las decenas de hoteles que se extienden, a unos 16 km del presidio, en el Boulevard Kukulcán, que corre en paralelo con las playas de arena fina y agua color turquesa de Cancún. Como es habitual en los frecuentes motines de las cárceles mexicanas, la confusión y la falta de información de las autoridades dispararon los rumores y decenas de familiares se concentraron en las puertas de la prisión para exigir novedades sobre sus parientes presos. Oficialmente, hasta la tarde del viernes había dos muertos, decenas de heridos y centenar de internos que aprovechando el caos inicial se escaparon. "Hasta el momento, tenemos confirmado un muerto al interior del penal por herida de bala y otro en el hospital general, que además de heridas por arma de fuego está golpeado", dijo a la prensa Antonia Salmerón, vocera de la Procuraduría de Justicia del estado de Quintana Roo, donde se ubica Cancún. Sin embargo, algunas fuentes hablan de más fallecidos y la preocupación se esparcía entre el medio centenar de familiares que lanzaban improperios a los agentes que les impedían la entrada. "Sabemos que hay cuatro muertos dentro y 36 heridos, pero no es nada oficial", dijo visitador de la Comisión Estatal de Derechos Humanos, Mauricio Barbosa, al llegar al penal antes de entrar a las instalaciones. "Él está muerto, él está muerto", decía a las puertas del presidio una mujer que no dio su nombre en referencia a su marido, José Almedia Torres, preso por robo. "Ya fui al hospital y no me dejan entrar. Ahí tienen tres muertos, pero no me dejan entrar a reconocer a mi esposo", gritó antes de perder los nervios y ser sacada del lugar por otros familiares. Otra mujer, Marisa Burgos, también temía por la suerte de su sobrino: "Nosotros queremos saber qué está pasando: no son perros, son personas; no mataron perros, mataron personas. Queremos que nos digan quiénes están muertos, que salga alguien a decirnos algo. Fuente: NA.