Los manifestantes reclaman la partida de Gyurcsany luego de que reconociera haber "mentido", lo que provocó el lunes por la noche los peores disturbios desde la caída del comunismo en Hungría, en 1956. Policías antimotines equipados con escudos, cascos y máscaras de gas formaban la noche de este miércoles un cordón de seguridad alrededor del Parlamento húngaro, frente a la multitud formada principalmente por jóvenes entre 20 y 30 años. El ambiente, apacible al principio y con numerosos cantos, se tensaba progresivamente con discursos agresivos contra Gyurcsany, aunque sin actos de violencia. "Renuncia, renuncia", gritaba la multitud, agitando centenas de banderas húngaras así como otras de color rojo y blanco, utilizadas por el régimen pro nazi húngaro durante la segunda guerra mundial. Por otro lado, el edificio de la televisión nacional húngara MTV, situado en el centro de la ciudad, fue parcialmente evacuado este miércoles por la noche a causa de una alerta de bomba, luego de una falsa alarma un poco antes en la sede de la televisión privada HIR TV, anunció la policía. La transmisión de MTV no fue afectada por la evacuación parcial. "Un desconocido llamó a un número gratuito de los bomberos hacia las 20H00 locales (18H00 GMT) y afirmó que haría estallar el edificio a la medianoche", indicó el portavoz de la policía de Budapest, Endre Kormos. Gyurcsany y el presidente húngaro, Laszlo Solyom, un independiente cercano a los conservadores, advirtieron sobre el peligro de las manifestaciones masivas en un comunicado conjunto. "Luego de los hechos violentos de la noche, los organizadores de toda manifestación masiva deben evaluar su capacidad y la de la policía para garantizar la seguridad y asegurar que ningún participante se salga de la legalidad", advirtieron. "No tendremos paciencia con ellos", declaró Gyurcsany, al referirse a los centenares de manifestantes que piden desde el lunes su renuncia por medio de actos violentos. Los enfrentamientos entre la policía y centenas de manifestantes dejaron un saldo de 57 heridos y 98 detenciones en la noche de martes en Budapest, según las autoridades. Los manifestantes se habían concentrado cerca de la sede del partido socialista en Budapest, luego de una manifestación pacífica que reunió a cerca de 10.000 personas el martes por la noche ante la sede del Parlamento. El papa Benedicto XVI se dijo "preocupado" por las "noticias que llegan desde Hungría" y deseó una solución "justa y pacífica" para este país. Janos Ader, uno de los principales dirigentes del partido de derecha Fidesz y vicepresidente del Parlamento, exigió el miércoles la renuncia incondicional de Gyurcsany. "El primer ministro y su gobierno deben partir, sean cuales fueren los resultados de las próximas elecciones municipales", declaró a la televisión pública. El martes, el presidente de Fidesz, Victor Orban, se había limitado a pedir la renuncia del primer ministro en caso de derrota de los socialistas en las elecciones municipales del 1 de octubre. En las últimas encuestas, los socialistas obtenían sólo 23% en las intenciones de voto, contra 34 % para el Fidesz. Las protestas comenzaron luego de que la radio pública húngara difundiera, el domingo por la noche, la grabación de un discurso a puertas cerradas ante los diputados del Partido Socialista en mayo último, en el que Gyurcsany declaraba que el gobierno sólo había hecho "estupideces" y mintió durante un año y medio para esconder su proyecto de austeridad. La violencia estalló después de que Gyurcsany reconociera el lunes la autenticidad de ese documento sonoro. El gobierno anunció a mediados de este año, pocos meses después de las elecciones, medidas de austeridad muy impopulares -aumentos fiscales y bajas de las subvenciones- para reducir el déficit público sin precedentes del país, ante la perspectiva de la adopción del euro. Hungría tiene el déficit público más elevado de la Unión Europea, con una previsión de 10,1% del Producto Interior Bruto para 2006, incluso después de la adopción del plan de austeridad. Fuente: AFP-NA