Ayer hacia las 15H30 GMT los informes señalaban 13 muertos en Gran Bretaña, 11 en Alemania, seis en Holanda, seis en Polonia, cuatro en la República Checa, tres en Francia y dos en Bélgica. Asimismo, este viernes se reanudó el suministro de petróleo ruso hacia varios países de Europa central (Eslovaquia, Hungría y República Checa) a través de Ucrania, interrumpido desde el jueves por la noche por un corte de electricidad causado por la tormenta, anunciaron las autoridades ucranianas. En Gran Bretaña, el temporal fue el peor de los últimos 17 años, con vientos que alcanzaron los 160 km/h y que causaron la muerte de al menos 13 personas, entre ellas un niño de dos años, por caídas de árboles o derrumbes de muros en la mayoría de los casos. En Alemania, el temporal -bautizado "Kyrill"- fue también el peor de los últimos 30 años, con ráfagas de viento de hasta 200 km/h que costaron la vida a once personas, entre ellas un bebé de 18 meses. Los vientos también fueron los causantes de la caída de árboles sobre las vías ferroviarias alemanas, lo que provocó, el jueves, la interrupción del tráfico por primera vez en la historia de los ferrocarriles del país. Sin embargo, la circulación se reanudó progresivamente durante el viernes, cuando también reabrió la estación central de Berlín, la mayor de Europa, evacuada la noche del jueves tras desplomarse una viga de acero por los efectos del viento. La Federación de compañías de seguros alemanas (GDU) calculó este viernes en unos 1.000 millones de euros los daños provocados por la tormenta en Alemania. De los seis muertos holandeses, cuatro fueron víctimas de caídas de árboles a causa del viento. Las compañías de seguros del país, por su parte, estimaron los daños causados por el temporal en unos 160 millones de euros. La tempestad también dejó al menos seis muertos en Polonia, donde se produjeron cortes del suministro eléctrico y perturbaciones del tráfico ferroviario durante la noche del jueves al viernes. En Francia murieron tres personas, una de ellas una mujer que iba en un vehículo cuando éste fue alcanzado por la caída de un poste eléctrico. Además, unos 12.000 hogares permanecían sin luz a mediodía del viernes. En Bélgica la tempestad causó dos muertos y dos heridos graves, mientras que en la República Checa murieron tres personas cuando el viento derrumbó varios árboles y más de un millón de personas sufrieron cortes de electricidad. Sin embargo, la tormenta empezó a alejarse de la parte occidental de Europa en la tarde del viernes. El tráfico marítimo del canal de La Mancha (entre Francia e Inglaterra) se reanudó y se registraron mejorías en los tráficos aéreo, ferroviario y de carreteras de todo el continente. También se reanudó la línea de alta velocidad de los trenes Eurostar, entre París y Londres y viceversa, tras una noche de suspensión. Por último, el carguero británico MSC Napoli, a la deriva desde el jueves en el canal de La Mancha con unas 1.700 toneladas de productos peligrosos a bordo, fue remolcado este viernes a la bahía de Lyme, en la costa sur de Inglaterra, anunciaron los guardacostas británicos. Los 26 miembros de su tripulación fueron rescatados sanos y salvos el jueves por la noche. Fuente: NA.