El programa oficial de ceremonias terminó el lunes por la noche con la inauguración a las 19H56 locales (17H56 GMT) de un monumento cerca de la plaza de los Héroes, dedicado a los sublevados. Cuando se descubrió la obra de arte, entre 200 y 300 personas que se encontraban en medio de la multitud gritaron: "¡Gyurcsany, vete!", refiriéndose al primer ministro húngaro, Ferenc Gyurcsany, en ese momento arrodillado ante la escultura. Horas antes, y cerca de donde se produjeron los enfrentamientos entre las fuerzas del orden y los manifestantes de extrema derecha, el líder del principal partido de la oposición conservadora (Fidesz), Viktor Orban, se dirigió a una multitud de casi 40.000 personas para exigir de nuevo la dimisión del socialista Ferenc Gyurcsany, ex comunista. Orban dijo ante la multitud: "Hoy, 50 años después de la revolución y 16 después de la caída del comunismo, hay millones de húngaros que no se sienten libres". La multitud gritó "¡Vete, Gyurcsany, vete!" y le silbó al jefe del ejecutivo húngaro. Por la tarde, la policía disparó bolas de goma contra miles de manifestantes ultraderechistas congregados cerca de la plaza Elisabeth, no lejos del Parlamento, comprobó un fotógrafo de la AFP. Un grupo de manifestantes se apoderó de un camión viejo y de un tanque soviético expuestos con motivo de las ceremonias del 50º aniversario, y lo utilizaron para protegerse de los policías. Algunos de ellos lograron poner en marcha el tanque y recorrieron unos cien metros, hasta que la policía los paró lanzando gases lacrimógenos. La policía acabó dispersando a los manifestantes, que sin embargo lograron reagruparse después alrededor del centro de Budapest. Unas 40 personas han sido heridas de levedad, según el último recuento de los servicios de socorro húngaros. Los manifestantes recorrieron desde por la mañana las calles de Budapest, después de que la policía expulsara por la noche entre 200 y 300 de ellos de la plaza Kossuth, frente al Parlamento, que ocupaban desde hace más de un mes. Precisamente ha sido el Parlamento el que ha acogido una parte de las ceremonias oficiales organizadas por el gobierno de Gyurcsany con motivo del 50º aniversario del levantamiento húngaro de 1956. Las ceremonias oficiales comenzaron el lunes de mañana cuando se izó la bandera nacional ante el Parlamento de la capital, mientras se escuchaba el himno de Hungría democrática. Luego los invitados de honor, encabezados por el presidente húngaro, Laszlo Solyom, y el primer ministro, Ferenc Gyurcsany, colocaron uno tras otro una rosa blanca ante el monumento de mármol negro dedicado al levantamiento. Más tarde se izaron las banderas de las 53 delegaciones presentes, y los delegados, entre los cuales había unos 20 jefes de Estado europeos, entraron al Parlamento para la adopción solemne de una "Declaración de la Libertad, 1956". "Los héroes de 1956 (...) combatieron por todos los que en Europa y en el mundo vivían en una dictadura", declaró el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso. La insurrección de 1956 comenzó el 23 de octubre con una manifestación estudiantil, y finalmente fue aplastada de forma sangrienta por los tanques soviéticos el 4 de noviembre. La represión dejó 2.800 muertos y 12.000 heridos entre los húngaros, y provocó un éxodo a los países occidentales de 200.000 personas. Fuente: AFP-NA